Ennodu Nee Irundhaal lyrics

Ennodu Nee Irundhaal lyrics

Tamil Song
Ennodu Nee Irundhaal lyrics
Translation to ‘Ennodu Nee Irundhal Lyrics’ from Vikram & Amy Jackson’s Tamil film ‘I’ with music composition of A. R. Rahman. Learn meaning of ‘Ennodu Nee Irundhaal Song’ which is performed by Sid Sriram & Sunitha Sarathy with its praiseworthy lyrics drafted down by Kabilan.
Ennodu Nee Irundhaal lyrics
Lyrics in English
Lyrics in Tamil
English Translation
Lyrics in English
Kaatrai tharum kaadugale vendaam
Oh thanneer tharum kadalgal vendaam
Naan unna urangave boomi vendaam
Thevai edhuvum thevai illai
THevai endhan dhevathaiye
Ennodu nee irunthaal
Uyirodu naan iruppen
Ennoduu nee irunthaal
Uyirodu naan iruppen
Enndou nee irunthaal
Uyirodu nana iruppen
ENnodu nee irunthaal
Uyirodu naan iruppen
Ennai naan yaar endru sonnaalum puriyaathe
En kaadhal nee endru yaarukkum theriyaathe
Nee kettaal ulagathai naan vaangith tharuven
Nee illaa ulagathil naan vaazha maattene
Ennou nee irunthaal
Unmai kadhal yaathendraal
Unnai ennai solvene
Neeyum naanum poi endraal
Kaadhalai thedik kolvene
Undhan mesai ondraaga
Oosi noolil theippene
Thengaai kulle neer pole
Nenjil thekki vaippene
Vathi kuchi kaambil roja pookkuma
Poonai thenai kettaal pookkal yerkkuma
Muthalaai kulathil malaraai malarnthen
Kuzhanthai aruge kurangaai bayanthen
Ennodu nee irunthaal
Uyirodu naan iruppen
ENnodu nee irunthaal
Uyirodu naan iruppen
Ennodu nee irunthaal
Uyirodu naan irupen
Nee illaa ulagathil naan vaazha maattene
Ennodu nee irunthaal
Lyrics in Tamil
காற்றை தரும் காடுகளே வேண்டாம்
ஓ தண்ணீர் தரும் கடல்கள் வேண்டாம்
நான் உண்ண உறங்கவே பூமி வேண்டாம்
தேவை எதுவும் தேவை இல்லை
தேவை எந்தன் தேவதையே
என்னோடு நீ இருந்தால்
உயிரோடு நான் இருப்பேன்
என்னோடு நீ இருந்தால்
உயிரோடு நான் இருப்பேன்
என்னோடு நீ இருந்தால்
உயிரோடு நான் இருப்பேன்
என்னோடு நீ இருந்தால்
உயிரோடு நான் இருப்பேன்
என்னை நான் யாரென்று சொன்னாலும் புரியாதே
என் காதல் நீ என்று யாருக்கும் தெரியாதே
நீ கேட்டால் உலகத்தை நான் வாங்கித் தருவேனே
நீ இல்லா உலகத்தில் நான் வாழ மாட்டேனே
என்னோடு நீ இருந்தால்
உண்மை காதல் யாதென்றால்
உன்னை என்னை சொல்வேனே
நீயும் நானும் பொய் என்றால்
காதலைத் தேடிக் கொல்வேனே
உந்தன் மீசை ஒன்றாக
ஊசி நூலில் தெய்ப்பெனே
தேங்காய் குள்ளே நீர் போல
நெஞ்சில் தேக்கி வைப்பேனே
வத்திக் குச்சி காம்பில் ரோஜா பூக்குமா
பூனை தேனைக் கேட்டால் பூக்கள் ஏற்குமா
முதலாய் குளத்தில் மலராய் மலர்ந்தேன்
குழந்தை அருகே குரங்காய் பயந்தேன்
என்னோடு நீ இருந்தால்
உயிரோடு நான் இருப்பேன்
என்னோடு நீ இருந்தால்
உயிரோடு நான் இருப்பேன்
என்னோடு நீ இருந்தால்
உயிரோடு நன் இருப்பேன்
நீ இல்லா உலகத்தில் நா வாழ மாட்டேனே
என்னோடு நீ இருந்தால்
காற்றை தரும் காடுகளே வேண்டாம்
ஓ தண்ணீர் தரும் கடல்கள் வேண்டாம்
நான் உண்ண உறங்கவே பூமி வேண்டாம்
தேவை எதுவும் தேவை இல்லை
தேவை எந்தன் தேவதையே
என்னோடு நீ இருந்தால்
உயிரோடு நான் இருப்பேன்
என்னோடு நீ இருந்தால்
உயிரோடு நான் இருப்பேன்
என்னோடு நீ இருந்தால்
உயிரோடு நான் இருப்பேன்
என்னோடு நீ இருந்தால்
உயிரோடு நான் இருப்பேன்
என்னை நான் யாரென்று சொன்னாலும் புரியாதே
என் காதல் நீ என்று யாருக்கும் தெரியாதே
நீ கேட்டால் உலகத்தை நான் வாங்கித் தருவேனே
நீ இல்லா உலகத்தில் நான் வாழ மாட்டேனே
என்னோடு நீ இருந்தால்
உண்மை காதல் யாதென்றால்
உன்னை என்னை சொல்வேனே
நீயும் நானும் பொய் என்றால்
காதலைத் தேடிக் கொல்வேனே
உந்தன் மீசை ஒன்றாக
ஊசி நூலில் தெய்ப்பெனே
தேங்காய் குள்ளே நீர் போல
நெஞ்சில் தேக்கி வைப்பேனே
வத்திக் குச்சி காம்பில் ரோஜா பூக்குமா
பூனை தேனைக் கேட்டால் பூக்கள் ஏற்குமா
முதலாய் குளத்தில் மலராய் மலர்ந்தேன்
குழந்தை அருகே குரங்காய் பயந்தேன்
என்னோடு நீ இருந்தால்
உயிரோடு நான் இருப்பேன்
என்னோடு நீ இருந்தால்
உயிரோடு நான் இருப்பேன்
என்னோடு நீ இருந்தால்
உயிரோடு நன் இருப்பேன்
நீ இல்லா உலகத்தில் நா வாழ மாட்டேனே
என்னோடு நீ இருந்தால்
English Translation
Kaatrai Tharum Kaadugale Vendam,
Oh Thaneer Tharum Kadalgal Vendam,
Naan Unna Urangavey Boomi Vendam,
Thevai Ethuvum Thevai Illai,
Thevai Ellam Devathaiyae,
I don’t need the forests that give breeze.
I don’t need the sea that gives water.
I don’t need this earth to eat or sleep.
All I need is my angel.
I don’t need any of these necessities.

Ennodu Nee Irundhal,
Uyirodu Naan Irupen,
If you are with me, I will be alive.
Ennodu Nee Irundhal,
Uyirodu Naan Irupen,
If you are with me, I will be alive.
Ennai Naan Yaarendru Sonnaalum Puriyaathae,
En Kaadhal Nee Endru Yaarukkum Theriyaathey,
Even if I explain who I am, you will not understand.
You are my love, nobody knows.

Nee Ketaal Ulagathai Naan Vaangi Tharuveney,
Nee Illa Ulagathil Naan Vaazha Maateney,
Ennodu Nee Irundhal,
If you ask, I will buy you the world.
In the world with your absence, I will not live.
If you are with me.

Unmai Kaadhal Yaarendral,
Unnai Ennai Solveney,
Neeyum Naanum Poi Endraal,
Kadhalai Thedi Kolveney,
If I was asked what is true love, I will show them our love.
If you and me are lies, I will search for love and kill it.

Koonthal Meesai Ondraaga Oosi Noolil Thaipeney,
Thengai Kulle Neer Pola,
Nenjil Thekki Vaipeney,
For your hair and my mustache to be one, I will stitch it with a needle and thread.
Like the water in the coconut, I will store you in my heart.

Fevathikuchi Kaambil Roja Pookuma,
Poonai Thenai Ketaal Pookal Yerkumaa,
Would a rose blossom on the tip of a matchstick?
If a cat asks for honey, will the flowers give it?

Mudhalai Kulathil Malaraai Malarnthen,
Kuzhanthai Arugae Kurangaai Bayanthen,
In the crocodile pond I blossomed as a flower.
Like a child, I got scared of the gorilla.

Ennodu Nee Irundhal,
Uyirodu Naan Irupen,
If you are with me, I will be alive.
Ennodu Nee Irundhal,
Uyirodu Naan Irupen,
If you are with me, I will be alive.
Nee Illa Ulagathil Naan Vaazha Maateney,
Ennodu Nee Irundhal,
In the world with you, I will not live.
If you are with me.

Song Name Ennodu Nee Irundhaal (Tamil)
Singer Sid Sriram, Sunitha Sarathy
Lyrics Writer Kabilan
Music Director A.R. Rahman
Actor Vikram, Amy Jackson
Record Label © 2014 Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.

Leave a Comment

Your email address will not be published.